辛巴（马修·布罗德里克 Matthew Broderick 配音）的女儿琪拉雅（内芙·坎贝尔 Neve Campbell 配音）调皮好动，喜欢到处奔跑，受辛巴所托看护她的彭彭和丁满实在无计可施。在另一处，刀疤的余党吉娜意图把儿子高孚训练成刀疤的接班人，并蓄谋一场复仇之战， 篡夺荣耀国的统治权。好奇的琪拉雅偷偷去森林外冒险遇到高孚，他们在玩耍时掉进鳄鱼湖。勇敢的琪拉雅救了高孚，两人成为莫逆之交。 几年后，阴险的吉娜设计让高孚混入辛巴的阵营，获取辛巴的信任，再伺机发动复仇之战。高孚与琪拉雅在相处中爱上彼此，于是高孚决定放弃复仇说出真相。辛巴虽然相信了高孚，但还是有所保留。一天，高孚和辛巴散步时误入了蛮荒之地，吉娜突然出现了，经过一阵激烈的厮打，辛巴在高孚的帮助下逃脱了。但受伤的辛巴对高孚产生误会，将他赶回了蛮荒之地，琪拉雅伤心地离家出走。荣耀之战即将在辛...
钵兰街的大姐大洪兴十三妹（吴君如饰）从东星混混花弗（敖志君饰）手中救回女友SASA（植敬雯饰）。不料SASA早暗地里与花弗串通陷害十三妹，十三妹一怒之下对其家法处置。属下韩宾（尹阳明）一直对十三妹
江苏南京：以“智”赋“能”，南京AI军团点亮智能制造
农行暖心服务解民忧 助老年客户顺利缴费
韩国总统办公室回应朝方表态：将继续为实现和平而努力
聚焦酒博会｜瓦伦西亚物流经理与企业家协会会长：中国白酒在欧洲市场有很大的增长潜力
从“两头跑”到“一窗办”，这项改革让医疗审批“轻装上阵”
第三届中国（厦门）马约翰艺术大展开幕
《郊游》(THE OUTING)是一个系列，通过三个家庭的叙事，讲述了人们在聚会上相遇的故事，这三个家庭管理着一家顶级广告公司，该公司即将进入股市筹集大笔资金。Anan、Phupha和Taurus带着
日照市中医医院赵丽丽：针灸技法之“声东击西”