十九世纪末，儿童时代的亚森?罗平在盗贼父亲的训练中苦学技巧，同时将父亲劫富济贫的教导谨记于心，然而一次次从警察搜捕中逃脱的父亲最终却死在同伴的石头下。时光荏苒，罗平（罗曼?达瑞斯 Romain Duris 饰）多年以后已经成长为一个在各种高级社交场合上如鱼得水的珠宝盗贼，他因探望母亲重新与儿时的朋友格拉莉丝（爱娃?格林 Eva Green 饰）相见，并入住后者家中。在一个尾随格拉莉丝之父的夜里，罗平偶然发现了一起秘密审判：传说不老的女人约瑟芬因盗窃隐藏法国国王宝藏的三支十字架而被判处极刑，罗平出手救走约瑟芬，获悉宝藏的秘密，而这也使他招惹来劲敌波马尼昂的追踪。罗平、约瑟芬、波马尼昂三人围绕十字架展开了一段错综纠结的争夺，而事情的真相，超乎所有人预料……
1930年的一天，杰西·欧文斯带着全家人的嘱托，成为俄亥俄州立大学的新生。田径队的教练，前运动员劳瑞注意到了他的天赋，认定他有成为奥运会奖牌争夺者的潜质。然而作为拉美裔黑人运动员，他在生活和赛场上都收到了不同程度的排挤，养家的重任更让他疏于训练。在劳瑞的帮助下，杰西的妻儿生活得到了保障，他也在第一次出赛中就轻松打破百米和跳远的世界纪录。1936年德国柏林奥运会在即，但反犹太和有色人种的呼声四起，美国通过投票决议参赛。杰西肩负巨大的压力，在教练劳瑞的陪伴下前往柏林，准备用成绩为自己正名。在跳远赛场上，杰西的对手是德国队劲敌卢兹，并在他无私的帮助和支持下一举夺冠。杰西在众望所归之下，带着四块金牌返回祖国。他的荣誉不只是个人骄傲，更是民族自豪感的体现。关于此次奥运会的一切，都被女导演莱妮的摄影机镜头记录下来，并载入史册。
